
Titel: Anils skugga
Författare: Michael Ondaatje
Originalets titel: Anil’s Ghost (2000)
Serie:
Sidor: 299
Förlag: Albert Bonniers förlag (2000)
Utläst: 28/10
Handling
Efter tretton års exil i väst återvänder Anil Tissera till sitt hemland, det vackra men krigshärjade Sri Lanka. Hon är rättsmedicinsk expert och har fått i uppdrag av FN att undersöka vem som ligger bakom de senaste årens försvinnanden och brutala mord. Till sin hjälp får hon en av regeringen utsedd arkeolog, Sarath Diyasena. Men kan hon lita på honom? Anil och Sarath beger sig från Colombo ut på expeditioner i landet. Snart hittar de ett skelett som tyder på ett mord utfört av regeringssidan. Anil är ivrig att nå resultat men oförmögen att förstå de politiska konsekvenserna. Sarath inser bara alltför väl farorna
Mina tankar
Ett av mina livslånga mål när det gäller läsningen är att någon gång lyckas läsa en bok från varje land i världen. Ambitiöst ja, men har hittills lyckats pricka av en del och även om alla inte varit riktigt min smak har jag ändå uppskattat att läsa böcker från en annan kultur än den jag är van vid.
Sri Lanka är inte ett land jag har koll på ska erkännas och boken får mig att vilja veta mer, vilket ju är ett bra tecken. Däremot föll mig själva handlingen inte mig i smaken. Jag kan inte riktigt heller sätta på fingret på vad det är som gör det, om det är sättet den är skriven på eller om det finns en kulturell aspekt med i det hela. Bitvis var boken väldigt osammanhängande och jag tyckte att handlingen mest stod och stampade på samma plats utan att det egentligen hände någonting överhuvudtaget.
På pluskontot däremot är Anils skugga en relativt kort bok som går snabbt att läsa och att den får mig att vilja veta mer om landet.